1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

3
00:00:53,501 --> 00:00:54,792
- Sinto muito.

4
00:00:57,167 --> 00:00:59,251
Acho que não te vi.

5
00:04:50,959 --> 00:04:55,959
Meus pais estão pagando quase
$ 20.000 para eu estar aqui.

6
00:04:56,126 --> 00:04:59,852
Eles acham que vir aqui é um grande negócio

7
00:04:59,876 --> 00:05:05,001
e que eu simplesmente florescerei
e florescer e amadurecer.

8
00:05:06,334 --> 00:05:08,852
Eu gostaria, em vez disso, que eles tivessem apenas,

9
00:05:08,876 --> 00:05:12,126
me comprou algumas roupas e alguns discos

10
00:05:13,626 --> 00:05:17,810
e deixe-me pegar o meu
apartamento e um colchão d'água.

11
00:05:17,834 --> 00:05:18,834
Talvez um cachorro.

12
00:05:22,584 --> 00:05:24,751
Todo mundo é um idiota aqui.

13
00:05:25,751 --> 00:05:26,959
É obrigatório.

14
00:05:28,959 --> 00:05:30,209
- Jesus, m.

15
00:05:31,834 --> 00:05:34,852
Eu devo ter chamado seu nome
cem milhões, venha aqui,

16
00:05:34,876 --> 00:05:36,477
merda de vezes.

17
00:05:36,501 --> 00:05:38,727
Você é surdo ou o quê?

18
00:05:38,751 --> 00:05:40,310
Dê-me um cigarro.

19
00:05:40,334 --> 00:05:41,685
- Você deveria desistir.

20
00:05:41,709 --> 00:05:43,102
- Eu fiz, por uma semana.

21
00:05:43,126 --> 00:05:44,126
Agora me dê.

22
00:05:45,251 --> 00:05:46,685
- Tudo bem.

23
00:06:53,084 --> 00:06:54,084
Porra.

24
00:07:12,251 --> 00:07:16,560
- Oi, olhe, lá está a Gladys, oi!

25
00:07:31,251 --> 00:07:33,810
- Como foi sua viagem até aqui?

26
00:07:33,834 --> 00:07:34,876
- Tedioso.

27
00:07:38,209 --> 00:07:40,376
Atropelei o animal de estimação de alguém.

28
00:07:47,709 --> 00:07:50,227
Como está o nosso quarto este ano?

29
00:07:50,251 --> 00:07:55,251
- Ah, é lindo.

30
00:08:26,126 --> 00:08:28,126
- Este lugar fede.

31
00:08:32,626 --> 00:08:36,727
- Porra, é como suas ideias
da arte são tão atrasados.

32
00:08:36,751 --> 00:08:38,102
É tão capitalista

33
00:08:38,126 --> 00:08:41,560
colocar tanta ênfase
no objeto acabado.

34
00:08:41,584 --> 00:08:45,167
- Tipo, é o objeto
isso é significativo.

35
00:08:46,376 --> 00:08:48,477
É sempre o ponto culminante.

36
00:08:48,501 --> 00:08:49,394
- Isso é uma merda!

37
00:08:49,418 --> 00:08:50,602
E o processo?

38
00:08:50,626 --> 00:08:53,643
E a aura que envolve a obra?

39
00:08:53,667 --> 00:08:55,001
- Aura, processo?

40
00:08:56,126 --> 00:08:58,602
eu nem entendo
do que estamos falando.

41
00:08:58,626 --> 00:09:00,792
- É tão fodido.

42
00:09:02,501 --> 00:09:04,102
É tipo, esqueça.

43
00:09:04,126 --> 00:09:05,103
Eu não entendo como alguém

44
00:09:05,127 --> 00:09:07,876
pode ser tão ideologicamente ignorante.

45
00:09:10,542 --> 00:09:13,643
- Não me importo com os mentol.

46
00:09:13,667 --> 00:09:15,143
É uma boa mudança,

47
00:09:15,167 --> 00:09:17,393
especialmente de manhã
quando você se levanta pela primeira vez.

48
00:09:17,417 --> 00:09:18,852
- Sim, mas o sabor é horrível.

49
00:09:18,876 --> 00:09:20,852
É como fumar a porra de uma bala de hortelã.

50
00:09:20,876 --> 00:09:23,352
- Mentol é melhor que não filtrado.

51
00:09:23,376 --> 00:09:24,768
- Você está brincando.

52
00:09:24,792 --> 00:09:26,727
- Não, filtrado é horrível.

53
00:09:26,751 --> 00:09:30,143
Não importa o quanto você tente,
você coloca tabaco na boca.

54
00:09:30,167 --> 00:09:31,643
É impossível engolir.

55
00:09:31,667 --> 00:09:34,477
É como tentar engolir cabelo.

56
00:09:34,501 --> 00:09:38,352
- Vamos, sabores não filtrados
melhor, é mais completo e rico.

57
00:09:38,376 --> 00:09:41,393
- Talvez, mas não é tão
tão ruim quanto rolar o seu próprio.

58
00:09:41,417 --> 00:09:43,893
O incômodo simplesmente não vale o prazer.

59
00:09:43,917 --> 00:09:45,768
- É simples enrolar seu próprio cigarro.

60
00:09:45,792 --> 00:09:48,352
Demora uns cinco segundos e
é muito mais barato

61
00:09:48,376 --> 00:09:49,643
do que comprar uma maldita caixa.

62
00:09:49,667 --> 00:09:52,893
- Mas geralmente acabo perdendo
ou meu jornal ou meu tabaco

63
00:09:52,917 --> 00:09:54,268
e eu não posso enrolar meus cigarros

64
00:09:54,292 --> 00:09:55,893
e acabo jogando tudo fora

65
00:09:55,917 --> 00:09:59,542
e desperdiçando meu dinheiro
e me sentindo uma merda.

66
00:10:03,126 --> 00:10:06,018
Você já pensou em câncer de pulmão L?

67
00:10:06,042 --> 00:10:07,042
- Não.

68
00:10:08,292 --> 00:10:10,643
- Quantos maços por dia você fuma?

69
00:10:10,667 --> 00:10:12,477
- Dois, dois e meio.

70
00:10:12,501 --> 00:10:14,768
- Eu me preocuparia se fosse você.

71
00:10:14,792 --> 00:10:16,643
- Quanto você fuma?

72
00:10:16,667 --> 00:10:18,393
Apenas um pacote por dia

73
00:10:18,417 --> 00:10:21,417
e eu nem inalo completamente.

74
00:10:28,292 --> 00:10:32,643
- Mick Mick Mick Mick Mick.

75
00:10:32,667 --> 00:10:35,167
Mick Mick Mick Mick Mick Mick.

76
00:10:36,792 --> 00:10:37,792
Mick.

77
00:10:41,667 --> 00:10:43,643
De qualquer forma, meu pai
até seus velhos truques.

78
00:10:43,667 --> 00:10:46,560
Quando ele vai aprender, certo?

79
00:10:46,584 --> 00:10:49,417
- Mick é meio legal,

80
00:10:52,501 --> 00:10:56,268
mas eu gostava mais dele quando
ele queria ser um skinhead.

81
00:10:56,292 --> 00:11:00,018
- Certifique-se de que eu morra com isso
voo para que ele possa ganhar dinheiro.

82
00:11:00,042 --> 00:11:03,643
Eu digo a ele: "Pai, eu tenho que
chegar à escola sãos e salvos.

83
00:11:03,667 --> 00:11:05,768
"Eu tenho aulas, sabe?"

84
00:11:05,792 --> 00:11:08,602
Mas é como se ele quisesse as coisas boas.

85
00:11:08,626 --> 00:11:12,393
Você não pode culpá-lo por
seus esquemas de enriquecimento rápido.

86
00:11:12,417 --> 00:11:14,477
É tipo, papai, eu entendo.

87
00:11:14,501 --> 00:11:16,727
Eu sei, eu sei que você quer
os chocolates Godiva,

88
00:11:16,751 --> 00:11:18,643
Eu sei que você quer os condomínios,

89
00:11:18,667 --> 00:11:20,393
o chalé de esqui em

90
00:11:20,417 --> 00:11:23,102
Eu sei como é, eu só,

91
00:11:23,126 --> 00:11:24,893
Eu gostaria que ele pudesse entender

92
00:11:24,917 --> 00:11:26,893
que eu não vou
derrubar esse vôo,

93
00:11:26,917 --> 00:11:28,893
Não vou atirar em ninguém naquele voo,

94
00:11:28,917 --> 00:11:31,227
pois não é minha natureza.

95
00:11:31,251 --> 00:11:33,393
E o tipo de quê,

96
00:11:33,417 --> 00:11:34,852
importante morrer no vôo

97
00:11:34,876 --> 00:11:38,143
para receber seu seguro de voo,
se você sabe o que quero dizer.

98
00:11:38,167 --> 00:11:39,643
Mas o que você pode fazer, certo?

99
00:11:39,667 --> 00:11:42,126
O que você pode fazer, certo, Mick?

100
00:11:43,251 --> 00:11:45,143
- Somos apenas um bando de adolescentes mimados

101
00:11:45,167 --> 00:11:47,143
sem nada melhor para fazer do que ficar sentado

102
00:11:47,167 --> 00:11:49,643
e falar merdas sem sentido.

103
00:11:49,667 --> 00:11:52,102
- Essa é uma maneira de ver as coisas.

104
00:11:52,126 --> 00:11:53,518
- Essa é uma maneira de ver as coisas.

105
00:11:53,542 --> 00:11:56,893
Não, isso é
a única maneira de ver isso.

106
00:11:56,917 --> 00:12:00,477
Vamos enfrentá-lo, tudo seremos
fazendo pelos próximos 75 minutos

107
00:12:00,501 --> 00:12:02,643
está fumando, bebendo vinho,

108
00:12:02,667 --> 00:12:06,268
e reclamando de não
tendo algo para fazer.

109
00:12:06,292 --> 00:12:08,727
- Não parece
um estilo de vida meio ruim.

110
00:12:08,751 --> 00:12:09,768
- Estilo de vida?

111
00:12:09,792 --> 00:12:11,518
Estilos de vida são para a classe média.

112
00:12:11,542 --> 00:12:13,876
Devemos chegar à ideologia.

113
00:12:20,667 --> 00:12:23,542
Sexo, cigarros, vinho e tédio.

114
00:12:24,917 --> 00:12:26,477
- E a arte?

115
00:12:26,501 --> 00:12:29,268
- Foda-se a arte, a arte está embalada para as massas

116
00:12:29,292 --> 00:12:31,768
e credibilidade para a elite cultural.

117
00:12:34,917 --> 00:12:35,977
- Situações surreais

118
00:12:36,001 --> 00:12:38,227
ampliado para proporções do tamanho da tela.

119
00:12:38,251 --> 00:12:39,643
Se a sua ideia de excitação

120
00:12:39,667 --> 00:12:41,643
está assistindo a um trio de pirralhos da escola de arte

121
00:12:41,667 --> 00:12:45,268
falando sobre existencialismo,
então você está com sorte, entre.

122
00:12:45,292 --> 00:12:46,477
Coloque os pés para cima,

123
00:12:46,501 --> 00:12:49,143
acenda outro cigarro
e dê uma tragada profunda

124
00:12:49,167 --> 00:12:51,435
porque vai ser uma viagem longa e fria,

125
00:12:51,459 --> 00:12:52,269
e depois de um tempo,

126
00:12:52,293 --> 00:12:54,768
o tédio vai se instalar
e você nem vai se importar.

127
00:13:55,376 --> 00:13:58,477
Você acha que algum dia vai se casar?

128
00:13:58,501 --> 00:14:00,042
- Hum, provavelmente.

129
00:14:01,376 --> 00:14:02,768
Eu acho que seria bem legal.

130
00:14:02,792 --> 00:14:04,042
E você?

131
00:14:05,042 --> 00:14:06,417
- Não, nunca.

132
00:14:08,542 --> 00:14:11,643
Eu preferiria atirar em mim mesmo.

133
00:14:11,667 --> 00:14:12,667
- Por que?

134
00:14:14,417 --> 00:14:15,353
- Está fodido.

135
00:14:15,377 --> 00:14:19,876
Quero dizer, eu ficaria enjoado de qualquer
cara, tipo depois de duas semanas.

136
00:14:22,001 --> 00:14:25,518
- Mas e se você realmente o amasse?

137
00:14:25,542 --> 00:14:27,126
- O amor é burro.

138
00:14:28,001 --> 00:14:30,417
No ensino fundamental, como espinhas.

139
00:14:32,167 --> 00:14:33,893
- Vamos.

140
00:14:33,917 --> 00:14:38,542
Meus pais são casados há
20 anos e eles parecem felizes.

141
00:14:39,542 --> 00:14:44,167
- Eles são apenas confortáveis.

142
00:14:45,667 --> 00:14:48,751
- Bem, o que há de errado com conforto?

143
00:14:50,417 --> 00:14:51,751
- É chato.

144
00:16:00,917 --> 00:16:05,018
- Consegui um emprego mal remunerado e sem sentido.

145
00:16:05,042 --> 00:16:08,643
Eu estou aqui e tenho certeza
que as exposições estão corretas.

146
00:16:08,667 --> 00:16:10,768
A maioria das fotos são
fotos chatas de férias

147
00:16:10,792 --> 00:16:12,852
das costas e resorts,

148
00:16:12,876 --> 00:16:17,376
mas de vez em quando,
algo suculento aparece.

149
00:17:02,251 --> 00:17:04,852
Há algo emocionante
sobre tudo isso.

150
00:17:04,876 --> 00:17:07,709
Sexo de verdade nunca me emocionou,

151
00:17:08,626 --> 00:17:10,602
mas aqui é encenado e falso.

152
00:17:10,626 --> 00:17:13,477
É a maior arte performática.

153
00:17:40,709 --> 00:17:42,060
Fico mais excitado com fotos de pessoas

154
00:17:42,084 --> 00:17:44,435
fingindo fazer sexo do que
Eu estou perto da coisa real.

155
00:17:44,459 --> 00:17:46,477
É engraçado.

156
00:17:46,501 --> 00:17:51,459
Eu penso em sexo constantemente,
mas eu realmente não desejo isso.

157
00:18:09,626 --> 00:18:10,852
Você se masturba muito?

158
00:18:10,876 --> 00:18:14,477
- Sim, eu costumava fazer isso
duas ou três vezes ao dia.

159
00:18:14,501 --> 00:18:16,852
Mas não é mais tão emocionante.

160
00:18:16,876 --> 00:18:21,001
Às vezes eu acho que
se masturbou muito quando criança.

161
00:18:21,959 --> 00:18:24,685
- Quando foi a primeira vez que você fez isso?

162
00:18:24,709 --> 00:18:26,727
- Não me lembro o que me excitou.

163
00:18:26,751 --> 00:18:28,935
Eu tinha 11 anos e estava de pau duro,

164
00:18:28,959 --> 00:18:30,977
mas eu não sabia me masturbar.

165
00:18:31,001 --> 00:18:34,060
Eu tinha um manual de sexo, que roubei.

166
00:18:34,084 --> 00:18:35,602
Lembro-me de olhar através dele

167
00:18:35,626 --> 00:18:37,810
e me sentindo muito frustrado.

168
00:18:37,834 --> 00:18:40,185
Então decidi tomar um banho.

169
00:18:40,209 --> 00:18:45,185
Eu fiquei lá, olhei
a espuma de sabão em minhas mãos.

170
00:18:45,209 --> 00:18:48,626
Minhas mãos pareciam, não sei, muito macias.

171
00:18:50,084 --> 00:18:52,751
Eu comecei a me acariciar.

172
00:19:07,376 --> 00:19:09,602
- Qual é o mais estranho
onde você já fez isso?

173
00:19:09,626 --> 00:19:12,477
- Porra, já fiz isso na via expressa.

174
00:19:12,501 --> 00:19:15,435
Uma vez eu fiz isso no jantar
mesa, debaixo do meu guardanapo.

175
00:19:15,459 --> 00:19:18,227
Meus pais estavam bêbados demais para perceber.

176
00:19:24,459 --> 00:19:27,852
Ouvi dizer que as meninas gostam de sentar
em máquinas de lavar em funcionamento.

177
00:19:27,876 --> 00:19:28,876
- Não.

178
00:19:29,876 --> 00:19:31,852
Eu fiz isso.

179
00:19:31,876 --> 00:19:33,959
- Bem, e os cavalos?

180
00:19:43,376 --> 00:19:48,126
- Já fiz isso com frutas,
vegetais, garrafas de cerveja.

181
00:19:49,751 --> 00:19:54,751
Eu me lembro na 8ª
série, sentado na aula,

182
00:19:55,751 --> 00:19:59,602
De repente percebi que
queria se masturbar.

183
00:19:59,626 --> 00:20:00,810
Não foi o sexo.

184
00:20:00,834 --> 00:20:05,560
Eu só sabia que se eu tocasse
eu mesmo, me sentiria melhor.

185
00:20:05,584 --> 00:20:09,435
Então, pedi licença e fui para uma barraca

186
00:20:09,459 --> 00:20:11,376
no banheiro da menina.

187
00:20:13,876 --> 00:20:16,477
Outra vez eu estava na igreja.

188
00:20:16,501 --> 00:20:18,185
Foi em um funeral.

189
00:20:18,209 --> 00:20:20,852
Eu tinha esse suéter e
coloquei no meu colo...

190
00:20:20,876 --> 00:20:23,209
- Você está mentindo sobre a igreja.

191
00:20:24,459 --> 00:20:26,376
- Como você sabia?

192
00:20:29,251 --> 00:20:32,185
É engraçado como tudo
parecia emocionante naquela época.

193
00:20:32,209 --> 00:20:35,310
- Sim, eu costumava sentar
escola no final do dia,

194
00:20:35,334 --> 00:20:37,185
esperando o último sino tocar

195
00:20:37,209 --> 00:20:39,685
então eu poderia correr para casa, trancar minha porta

196
00:20:39,709 --> 00:20:42,685
e se masturbar com uma meia ou algo assim.

197
00:20:42,709 --> 00:20:45,876
- Ontem comi um cachorro fedorento.

198
00:20:47,209 --> 00:20:50,459
- Ontem comi um cachorro fedorento, quem?

199
00:20:53,834 --> 00:20:58,251
- Ontem eu fodi
um cachorro fedorento que olhou.

200
00:21:02,584 --> 00:21:07,185
- Ontem eu comi um
cachorro fedorento que parecia.

201
00:21:07,209 --> 00:21:09,227
- Ontem eu comi um cachorro fedorento

202
00:21:09,251 --> 00:21:11,310
que se parecia com Mick.

203
00:21:11,334 --> 00:21:13,310
Isso é muito engraçado.

204
00:21:13,334 --> 00:21:18,334
- Isso não é rico, parecia Mick.

205
00:21:18,584 --> 00:21:19,584
- Para ele.

206
00:21:22,501 --> 00:21:24,060
- Isso é cruel.

207
00:21:24,084 --> 00:21:25,977
- Isso é cruel.

208
00:21:26,001 --> 00:21:30,501
Ontem eu comi um fedorento
cachorro que se parecia com Mick...

209
00:21:33,626 --> 00:21:34,626
Período.

210
00:21:35,834 --> 00:21:36,834
Após.

211
00:21:39,001 --> 00:21:40,352
- Ontem eu comi um cachorro fedorento

212
00:21:40,376 --> 00:21:43,227
que se parecia com Mick, ponto final.

213
00:21:43,251 --> 00:21:44,501
Depois, nós.

214
00:21:50,626 --> 00:21:55,209
- Ontem eu comi um fedorento
cachorro que se parecia com Mick.

215
00:21:56,001 --> 00:21:57,209
Depois, nós

216
00:21:59,126 --> 00:22:02,352
boceta, esse é o único
palavra que eu poderia pensar.

217
00:22:02,376 --> 00:22:03,435
- Isso não faz sentido.

218
00:22:03,459 --> 00:22:05,852
- Isso não é (murmura)

219
00:22:05,876 --> 00:22:07,560
- Não entendo por que isso não acontece,

220
00:22:07,584 --> 00:22:09,852
se foi o que pensei
de, podemos ajustá-lo.

221
00:22:09,876 --> 00:22:11,352
- Depois nós, não é verbo.

222
00:22:11,376 --> 00:22:12,977
- Poderíamos totalmente fazer
cabe, se vocês...

223
00:22:13,001 --> 00:22:14,852
- Não, não funciona.
- Deixariam de ser idiotas.

224
00:22:14,876 --> 00:22:16,852
- Você definiria o verbo to cunt?

225
00:22:16,876 --> 00:22:18,435
- Não precisa ser um verbo.

226
00:22:18,459 --> 00:22:22,977
Nós cona, como a cona pode,
ou algo assim.

227
00:22:23,001 --> 00:22:23,978
- Ah, então você quer fazer isso...

228
00:22:24,002 --> 00:22:25,060
- Tanto faz, esqueci completamente

229
00:22:25,084 --> 00:22:29,334
com quem estou brincando
retardados que nem conseguem pensar.

230
00:22:31,126 --> 00:22:34,727
- Ontem comi um cachorro fedorento...

231
00:22:34,751 --> 00:22:36,602
- Espere, vamos com isso...

232
00:22:36,626 --> 00:22:38,685
- Ah, que diabos,
deixe-o fazer o que quer.

233
00:22:38,709 --> 00:22:40,102
- Tudo bem.

234
00:22:40,126 --> 00:22:42,685
- Ele pode ser um bebê se quiser.

235
00:22:42,709 --> 00:22:46,060
Ontem eu comi um cachorro fedorento

236
00:22:46,084 --> 00:22:48,501
que se parecia com Mick, ponto final.

237
00:22:50,584 --> 00:22:52,334
Depois, nós boceta...

238
00:22:57,751 --> 00:22:58,751
Provavelmente.

239
00:22:59,584 --> 00:23:00,584
- OK.

240
00:23:03,251 --> 00:23:08,102
Hum, ontem
Eu comi um cachorro fedorento

241
00:23:08,126 --> 00:23:09,727
que se parecia com Mick, ponto final.

242
00:23:09,751 --> 00:23:12,501
Depois, provavelmente ficaremos molhados.

243
00:23:20,251 --> 00:23:21,852
- O que isso significa?

244
00:23:21,876 --> 00:23:23,727
- Você não é ninguém para conversar.

245
00:23:23,751 --> 00:23:25,935
- Beba, beba, eu acho
ela deveria beber por isso.

246
00:23:25,959 --> 00:23:28,727
- Bem, a boceta poderia
ser curto para não poderia.

247
00:23:28,751 --> 00:23:31,227
- Provavelmente não poderíamos nos molhar?

248
00:23:31,251 --> 00:23:32,228
- Sim, nossas calças.

249
00:23:32,252 --> 00:23:33,685
- Depois nós...
- Ah.

250
00:23:33,709 --> 00:23:34,603
Desculpe.

251
00:23:34,627 --> 00:23:35,977
Devo beber por isso?
- Sim.

252
00:23:36,001 --> 00:23:37,560
- Provavelmente molhado.

253
00:23:37,584 --> 00:23:42,102
Sim, depois, eu acho
isso implica muito.

254
00:23:42,126 --> 00:23:44,352
- Ah, bom vinho, Mick, boa escolha.

255
00:23:44,376 --> 00:23:47,751
Uma bebida fina.

256
00:23:48,626 --> 00:23:50,626
Da vinícola Hoboken.

257
00:23:53,251 --> 00:23:55,227
Da próxima vez você escolhe um vinho.

258
00:23:55,251 --> 00:23:56,251
- OK.

259
00:23:57,626 --> 00:23:58,852
-É a minha vez?

260
00:23:58,876 --> 00:24:00,352
- Sim.
- Sim.

261
00:24:00,376 --> 00:24:02,060
- Ontem eu comi um cachorro fedorento

262
00:24:02,084 --> 00:24:03,810
que se parecia com Mick.

263
00:24:03,834 --> 00:24:06,876
Depois, provavelmente molhámos a boceta.

264
00:24:10,209 --> 00:24:13,060
- Ontem eu comi um cachorro fedorento

265
00:24:13,084 --> 00:24:15,501
que se parecia com Mick, ponto final.

266
00:24:16,376 --> 00:24:18,751
Depois, molhamos a boceta.

267
00:24:21,376 --> 00:24:23,352
- Esqueci o provavelmente.
- Bebida.

268
00:24:23,376 --> 00:24:24,376
- Bebida.

269
00:24:28,126 --> 00:24:30,602
- Isso não foi realmente uma bebida.

270
00:24:30,626 --> 00:24:31,435
- Sim, foi.

271
00:24:31,459 --> 00:24:32,459
- OK.

272
00:24:35,584 --> 00:24:39,626
- Depois a gente provavelmente cunta as calças...

273
00:24:41,376 --> 00:24:42,727
- Não, beba.

274
00:24:42,751 --> 00:24:43,852
- O que?

275
00:24:43,876 --> 00:24:44,853
- Você esqueceu molhado.

276
00:24:44,877 --> 00:24:46,727
- Jesus, Mick, você é péssimo nesse jogo.

277
00:24:46,751 --> 00:24:50,126
- Essa é uma palavra muito importante também.

278
00:24:53,334 --> 00:24:57,626
- Depois a gente provavelmente molhou as calças.

279
00:25:03,876 --> 00:25:05,477
Satisfeito?
- OK.

280
00:25:05,501 --> 00:25:08,810
Ontem eu comi um fedorento
cachorro que se parecia com Mick.

281
00:25:08,834 --> 00:25:13,084
Depois, nós provavelmente
molhar as calças, ponto final.

282
00:25:19,334 --> 00:25:20,334
eu.

283
00:25:22,876 --> 00:25:24,477
- Ah.
- Isso foi um período?

284
00:25:24,501 --> 00:25:25,602
- O que?

285
00:25:25,626 --> 00:25:28,602
Depois, nós fodemos
provavelmente molhado...

286
00:25:28,626 --> 00:25:30,227
- Ponto final, eu?

287
00:25:30,251 --> 00:25:31,685
- Ponto final e depois eu.
- Ok.

288
00:25:31,709 --> 00:25:34,251
- Mick, Mick, Mick, Mick, Mick.

289
00:25:35,209 --> 00:25:36,477
Jesus.

290
00:25:36,501 --> 00:25:38,560
Tudo bem, ontem
Eu comi um cachorro fedorento

291
00:25:38,584 --> 00:25:40,102
que se parecia com Mick.

292
00:25:40,126 --> 00:25:43,709
Depois, nós fodemos
provavelmente molhamos as calças.

293
00:25:52,709 --> 00:25:55,227
- Claro que o longo
trechos de tédio

294
00:25:55,251 --> 00:25:58,352
foram pontuados por momentos de diversão,

295
00:25:58,376 --> 00:26:01,310
como quando eu e Mick fomos caçar ratos

296
00:26:01,334 --> 00:26:03,334
nos esgotos da cidade.

297
00:26:04,459 --> 00:26:09,126
Era de manhã e foi
também nosso primeiro encontro, de certa forma.

298
00:26:58,126 --> 00:27:01,810
Eu nunca tinha estado nos esgotos antes.

299
00:27:01,834 --> 00:27:04,727
Era um mundo totalmente diferente.

300
00:27:04,751 --> 00:27:09,102
Acima de nós, a cidade
continuou a viver e respirar

301
00:27:09,126 --> 00:27:13,227
enquanto por baixo nós
esperou em sua merda.

302
00:30:15,876 --> 00:30:17,435
- Tudo bem, este é um poema que escrevi.

303
00:30:17,459 --> 00:30:18,353
Chama-se

304
00:30:18,377 --> 00:30:22,709
"Rumo a um futuro principalmente
Abuse do Sod com silêncio."

305
00:30:23,751 --> 00:30:26,977
Você me deu sua garantia,
você disse que me amava.

306
00:30:27,001 --> 00:30:28,602
Você realmente me adaptou.

307
00:30:28,626 --> 00:30:30,352
Não sei quando comecei,

308
00:30:30,376 --> 00:30:33,185
mas comecei a rastejar para longe de você.

309
00:30:33,209 --> 00:30:36,810
De certa forma, foi rápido, mas
enquanto eu estava ocupado abandonando você,

310
00:30:36,834 --> 00:30:38,810
Eu não percebi o fato

311
00:30:38,834 --> 00:30:41,227
que você estava lá, ao meu lado.

312
00:30:41,251 --> 00:30:44,977
Você estava incorporado, eu não
sei como, não sei onde.

313
00:30:45,001 --> 00:30:46,435
Mesmo assim fiz um esforço.

314
00:30:46,459 --> 00:30:49,977
Eu acho que uma decisão de não
lidar com você do lado de fora,

315
00:30:50,001 --> 00:30:54,334
então, se você está no meu
cérebro, meu coração ou meu pau,

316
00:30:55,626 --> 00:30:57,935
ou algum outro lugar menos óbvio,

317
00:30:57,959 --> 00:31:00,310
Eu tenho você em algum lugar dentro de mim.

318
00:31:00,334 --> 00:31:02,810
Não espero que algum dia o arranque.

319
00:31:02,834 --> 00:31:05,126
Você é como meu coma secreto.

320
00:31:08,751 --> 00:31:11,126
- O que você fez ontem?

321
00:31:12,209 --> 00:31:13,209
- Nada.

322
00:31:15,084 --> 00:31:17,084
Eu dormi 16 horas.

323
00:31:18,501 --> 00:31:20,084
- Isso é alguma coisa.

324
00:31:26,501 --> 00:31:27,977
Mais vinho?

325
00:31:31,001 --> 00:31:32,102
- Claro.

326
00:31:39,709 --> 00:31:44,001
A semana toda, beba, durma, TV.

327
00:31:48,126 --> 00:31:49,834
Estou positivamente chato.

328
00:31:52,126 --> 00:31:54,751
- Sim, acho que minha semana não,

329
00:31:56,626 --> 00:31:57,959
esteve melhor.

330
00:32:01,751 --> 00:32:06,709
- Eu gostaria que houvesse uma maneira de
avance para as partes boas.

331
00:32:11,334 --> 00:32:14,602
- As formigas se preparam para o inverno invadindo a faculdade.

332
00:32:14,626 --> 00:32:17,001
Procure umidade e barras de chocolate.

333
00:32:17,876 --> 00:32:21,560
Fremont, formigas sedentas
estão marchando um por um

334
00:32:21,584 --> 00:32:24,084
em uma única faculdade comunitária.

335
00:32:27,501 --> 00:32:29,185
Há cerca de três semanas,

336
00:32:29,209 --> 00:32:30,935
alunos e funcionários da faculdade

337
00:32:30,959 --> 00:32:34,810
estão lutando contra uma invasão
de formigas em busca de água,

338
00:32:34,834 --> 00:32:36,102
não conhecimento,

339
00:32:36,126 --> 00:32:39,935
que se infiltraram
os corredores do colégio.

340
00:32:39,959 --> 00:32:44,602
Bill Effer, diretor de
edifícios e terrenos em Ohlone,

341
00:32:44,626 --> 00:32:46,810
leva tudo com calma.

342
00:32:46,834 --> 00:32:50,602
“Temos o que consideramos
clima normal de outono", disse ele.

343
00:33:24,376 --> 00:33:29,060
- Ok, a questão é: quem inventou o punk?

344
00:33:29,084 --> 00:33:32,685
Suponho que quando eu responder Johnny
Podre ou Malcolm McLaren,

345
00:33:32,709 --> 00:33:34,727
mas eles roubaram de Richard Hell,

346
00:33:34,751 --> 00:33:36,852
quem roubou de Iggy Pop,

347
00:33:36,876 --> 00:33:38,977
quem roubou de Lou Reed,

348
00:33:39,001 --> 00:33:41,810
quem roubou de Marlon Brando,

349
00:33:41,834 --> 00:33:44,251
quem roubou de James Dean,

350
00:33:45,251 --> 00:33:48,001
que roubou de Robert Mitchum,

351
00:33:49,001 --> 00:33:51,126
que roubou de L Flynn.

352
00:33:54,959 --> 00:33:57,126
Cara, você acredita nisso?

353
00:34:17,667 --> 00:34:19,852
Eu realmente gosto do seu cabelo.

354
00:34:19,876 --> 00:34:21,417
- Sim, obrigado.

355
00:34:24,376 --> 00:34:26,768
- Não, sério.

356
00:34:26,792 --> 00:34:30,477
Eu nunca te contei
antes o quanto eu gosto?

357
00:34:30,501 --> 00:34:32,917
- Vamos, pare de ser chato.

358
00:34:34,001 --> 00:34:35,251
- Desculpe.

359
00:34:37,167 --> 00:34:39,751
Você quer comer alguma coisa?

360
00:34:40,751 --> 00:34:41,751
- Sim.

361
00:34:43,251 --> 00:34:48,167
Mm, espere, você gosta dos meus sapatos?

362
00:34:49,167 --> 00:34:51,042
- Eles estão bem.

363
00:34:55,376 --> 00:34:56,376
- Espere.

364
00:34:58,501 --> 00:35:00,018
Mike?

365
00:35:00,042 --> 00:35:01,042
Faça

366
00:35:01,792 --> 00:35:02,792
você

367
00:35:03,792 --> 00:35:04,792
quero

368
00:35:06,417 --> 00:35:07,417
para

369
00:35:10,667 --> 00:35:11,667
fazer

370
00:35:12,792 --> 00:35:14,268
isso?

371
00:35:14,292 --> 00:35:15,751
- Fazer o quê?

372
00:35:16,876 --> 00:35:18,417
- Você sabe, isso.

373
00:35:19,292 --> 00:35:21,352
- Sim, quero dizer,

374
00:35:21,376 --> 00:35:23,667
Eu não sabia que você queria.

375
00:35:30,792 --> 00:35:31,792
- Eu faço.

376
00:38:46,376 --> 00:38:48,852
- A primeira música de rock que me lembro?

377
00:38:48,876 --> 00:38:51,768
A primeira música de rock que me lembro é,

378
00:38:51,792 --> 00:38:55,126
Jesus, "Surfing USA", dos Beach Boys.

379
00:38:57,042 --> 00:38:58,893
Eu era muito jovem e estava dentro

380
00:38:58,917 --> 00:39:02,518
quando eu deveria estar lá fora brincando.

381
00:39:02,542 --> 00:39:07,542
A música vinha do
estéreo no quarto dos meus pais.

382
00:39:07,876 --> 00:39:11,893
A porta estava aberta, então
claro, eu espiei.

383
00:39:11,917 --> 00:39:14,393
Eles estavam na cama fodendo.

384
00:39:14,417 --> 00:39:19,292
Que música absurda para foder.

385
00:39:20,167 --> 00:39:21,768
Fiquei meio assustado,

386
00:39:21,792 --> 00:39:26,018
mas a música era tão
cenário otimista e feliz.

387
00:39:26,042 --> 00:39:28,727
Foi no meio da tarde,

388
00:39:28,751 --> 00:39:30,643
sob a luz solar mais intensa.

389
00:39:34,876 --> 00:39:36,393
- Eu morro, eu morro, eu morro, eu morro.

390
00:39:36,417 --> 00:39:39,518
Eu morro, eu morro, eu sempre esqueci de você,
Eu morro por sua causa.

391
00:39:39,542 --> 00:39:40,542
Eu faço, eu morro.

392
00:39:44,751 --> 00:39:48,018
- O que você e Mick fizeram
acabei fazendo ontem à noite?

393
00:39:48,042 --> 00:39:51,643
- Voltamos para a casa dele e fodemos.

394
00:39:51,667 --> 00:39:52,667
- Hum.

395
00:39:54,626 --> 00:39:56,376
Sexo está bem, eu acho.

396
00:39:59,167 --> 00:39:59,978
Mas como você pode suportar tudo

397
00:40:00,002 --> 00:40:02,518
isso tem que acontecer antes de acontecer?

398
00:40:02,542 --> 00:40:04,268
- Você quer dizer preliminares?

399
00:40:04,292 --> 00:40:08,768
- Não, quero dizer, tipo
insinuações e jogos mentais.

400
00:40:08,792 --> 00:40:11,477
Quero dizer, depois de você foder,
bem, isso é ainda pior.

401
00:40:11,501 --> 00:40:14,977
Tipo, o que você disse a ele esta manhã?

402
00:40:15,001 --> 00:40:16,102
- Nada.

403
00:40:16,126 --> 00:40:18,167
Saí antes que ele acordasse.

404
00:40:20,792 --> 00:40:23,352
- Eu me senti uma merda.

405
00:40:23,376 --> 00:40:27,876
L sugeriu que fizéssemos
algo divertido para clarear minha cabeça.

406
00:42:59,167 --> 00:43:01,518
Roubamos três lojas.

407
00:43:01,542 --> 00:43:06,167
A maior parte do que roubamos foi
lixo, mas esse era o ponto.

408
00:43:27,667 --> 00:43:31,518
Há uma certa emoção
comprar roupas novas.

409
00:43:31,542 --> 00:43:34,917
É como se o futuro se desenrolasse diante de você

410
00:43:36,792 --> 00:43:41,792
e presenteando você com tudo
de suas maravilhosas possibilidades.

411
00:43:41,959 --> 00:43:44,227
Calçando um par de sapatos,

412
00:43:44,251 --> 00:43:47,251
há sempre aquele odor edificante,

413
00:43:48,542 --> 00:43:52,393
o cheiro do comércio, da moda e da juventude,

414
00:43:52,417 --> 00:43:54,518
tudo enrolado em um.

415
00:43:54,542 --> 00:43:57,876
É como fazer sexo pela primeira vez,

416
00:43:59,542 --> 00:44:01,542
emocionante e fortalecedor.

417
00:44:13,667 --> 00:44:18,542
- Querido Deus, é meu segundo ano nesta universidade.

418
00:44:21,292 --> 00:44:23,167
Estou farto deste lugar.

419
00:44:24,251 --> 00:44:27,542
Infelizmente, voltarei no próximo ano,

420
00:44:28,876 --> 00:44:30,417
e no ano seguinte,

421
00:44:32,167 --> 00:44:33,542
até eu me formar.

422
00:44:35,167 --> 00:44:38,751
Tudo que eu realmente quero fazer
é estar em uma banda de rock,

423
00:44:40,251 --> 00:44:44,542
mas aqui, tudo que faço é escrever
artigos sobre bandas de rock.

424
00:44:48,126 --> 00:44:50,876
Preciso da sua ajuda e do seu conselho.

425
00:44:53,251 --> 00:44:55,667
Por favor, estou pronto para ouvir.

426
00:44:59,167 --> 00:45:02,893
- Mick, o que você espera,
orientação, apoio moral?

427
00:45:02,917 --> 00:45:05,643
Olhe dentro de sua alma, encontre
seus desejos e convicções

428
00:45:05,667 --> 00:45:07,268
e esteja pronto para sangrar por eles.

429
00:45:07,292 --> 00:45:09,143
Se você não tem desejos e convicções,

430
00:45:09,167 --> 00:45:11,542
você está a meio caminho do necrotério.

431
00:45:14,126 --> 00:45:17,167
Minha especialidade aqui é estética do crime.

432
00:45:19,626 --> 00:45:23,893
Eu escolhi esse curso porque
parecia realmente na moda.

433
00:45:23,917 --> 00:45:25,167
Você sabe, armas,

434
00:45:26,667 --> 00:45:27,667
terroristas,

435
00:45:28,626 --> 00:45:29,626
bandidos,

436
00:45:30,542 --> 00:45:33,542
algemas, todos os tipos de coisas sexy.

437
00:45:35,376 --> 00:45:39,417
Na minha mente, eu vi uma moda
show dos depravados.

438
00:45:42,292 --> 00:45:46,768
Mas é claro, meu
as expectativas nunca foram atendidas.

439
00:45:46,792 --> 00:45:51,376
Tudo que faço é ler chato
livros e escrever artigos C.

440
00:45:54,376 --> 00:45:57,393
- Então, se nos voltarmos para a abertura do

441
00:45:57,417 --> 00:45:59,643
O casamento do Céu e do Inferno de Blake,

442
00:45:59,667 --> 00:46:02,643
encontramos uma passagem interessante.

443
00:46:02,667 --> 00:46:05,727
Lê-se: "A antiga tradição

444
00:46:05,751 --> 00:46:09,042
"que o mundo será consumido pelo fogo

445
00:46:09,917 --> 00:46:13,477
"no final de 6.000 anos é verdade,

446
00:46:13,501 --> 00:46:15,751
"como ouvi do Inferno.

447
00:46:17,001 --> 00:46:20,143
“Para o querubim, com sua espada flamejante,

448
00:46:20,167 --> 00:46:25,126
"é assim ordenado a deixar
seu Deus na Árvore da Vida.

449
00:46:27,376 --> 00:46:32,018
"Quando ele faz isso, todo
a criação será consumida

450
00:46:32,042 --> 00:46:34,542
"e parecer infinito e santo,

451
00:46:36,667 --> 00:46:40,251
"enquanto agora parece
finito e corrupto.

452
00:46:42,542 --> 00:46:43,893
"Isso vai acontecer

453
00:46:43,917 --> 00:46:46,602
"pela melhoria do prazer sensual."

454
00:46:46,626 --> 00:46:48,893
- Isso é muito importante e está aqui...

455
00:46:48,917 --> 00:46:50,893
- Ele continua, mas primeiro uma noção

456
00:46:50,917 --> 00:46:53,268
que o homem tem um corpo distinto de sua alma

457
00:46:53,292 --> 00:46:54,667
como uma parte extra.

458
00:46:55,626 --> 00:46:58,268
"Isso", diz Blake, "eu farei

459
00:46:58,292 --> 00:47:00,643
"imprimindo no método infernal

460
00:47:00,667 --> 00:47:05,667
"por corrosivos que no Inferno
são salutares e medicinais,

461
00:47:05,917 --> 00:47:09,268
"derretendo superfícies aparentes

462
00:47:09,292 --> 00:47:12,643
"e exibindo o
infinito que estava escondido."

463
00:51:08,167 --> 00:51:09,292
- Eu a odeio.

464
00:51:10,792 --> 00:51:12,001
Ela é uma prostituta.

465
00:51:13,417 --> 00:51:16,417
O namorado dela também é um verdadeiro filho da puta.

466
00:51:17,292 --> 00:51:19,542
- Ah, eles não são tão ruins.

467
00:51:22,667 --> 00:51:25,477
- Você vê aquele cara de botas?

468
00:51:25,501 --> 00:51:26,542
Ele é um idiota.

469
00:51:27,417 --> 00:51:29,893
Aquela mesa toda é patética.

470
00:51:29,917 --> 00:51:32,102
Você deveria matá-los.

471
00:51:32,126 --> 00:51:33,893
- Qual é o seu ponto, M?

472
00:51:33,917 --> 00:51:36,518
- Bem, alguém tem que representar a geração do ódio.

473
00:51:36,542 --> 00:51:37,917
- Ah, oh, oh, oh.

474
00:51:39,501 --> 00:51:41,542
Então, você se odeia?

475
00:51:43,667 --> 00:51:47,018
- Que tipo de pergunta é essa?

476
00:51:47,042 --> 00:51:48,042
Claro.

477
00:51:48,876 --> 00:51:50,626
- É interessante.

478
00:51:52,751 --> 00:51:55,977
- Eu odeio o jeito que durmo demais.

479
00:51:56,001 --> 00:52:00,143
Eu me odeio por gastar muito dinheiro.

480
00:52:00,167 --> 00:52:01,417
Eu odeio meu cabelo.

481
00:52:02,542 --> 00:52:04,893
- Vamos, você tem um cabelo bonito.

482
00:52:04,917 --> 00:52:06,626
- Não, é patético.

483
00:52:08,042 --> 00:52:10,167
Eu deveria simplesmente me matar.

484
00:52:11,292 --> 00:52:13,167
Mas também sou um covarde.

485
00:52:14,167 --> 00:52:17,768
Essa é outra razão pela qual eu me odeio.

486
00:52:17,792 --> 00:52:19,143
- Mas as coisas não te fazem feliz,

487
00:52:19,167 --> 00:52:21,917
você sabe, como sapatos, cigarros?

488
00:52:22,917 --> 00:52:24,768
- Sim, mas essas coisas são insignificantes

489
00:52:24,792 --> 00:52:26,792
em um nível ontológico.

490
00:52:27,917 --> 00:52:31,643
- Meu trabalho no laboratório fotográfico
está indo bem, eu acho.

491
00:52:31,667 --> 00:52:32,917
É meio chato.

492
00:52:38,917 --> 00:52:41,417
Estou estudando fotografia aqui.

493
00:52:43,001 --> 00:52:44,268
Os outros alunos me provocam muito

494
00:52:44,292 --> 00:52:49,292
porque eu gosto de levar
fotos de coisas bonitas.

495
00:52:49,501 --> 00:52:52,792
Pôr do sol, pássaros, natureza, coisas assim.

496
00:52:57,292 --> 00:53:01,477
Um dia espero ser fotógrafo
para uma empresa de cartões postais.

497
00:53:01,501 --> 00:53:04,893
Eu também gosto de pornografia.

498
00:53:04,917 --> 00:53:07,042
Combinação estranha, não?

499
00:53:15,417 --> 00:53:17,292
Quando foi que eu fodi pela primeira vez?

500
00:53:19,667 --> 00:53:23,667
Eu comi alguém quando eu
tinha 14 anos, no banheiro.

501
00:53:25,501 --> 00:53:28,501
Meu pai nos pegou e me puniu.

502
00:53:31,917 --> 00:53:34,518
Naquela época, eu fodia qualquer coisa.

503
00:53:34,542 --> 00:53:38,393
Qualquer um que me fodeu me amou, pensei.

504
00:53:38,417 --> 00:53:43,126
Uh, agora eu sei que não é
verdade, então eu não fodo mais.

505
00:53:51,167 --> 00:53:53,501
Eu sempre gostei de fogos, uh,

506
00:53:56,292 --> 00:54:00,292
quando eu tinha oito anos, quase
queimei minha casa.

507
00:54:04,167 --> 00:54:06,393
Quando eu tinha 11 anos, aprendi
como fazer bombas.

508
00:54:06,417 --> 00:54:08,768
Eu uso isso para matar hum,

509
00:54:08,792 --> 00:54:11,501
sapos, lagartos e pequenos pássaros.

510
00:54:13,751 --> 00:54:15,227
Isso me excitou sexualmente,

511
00:54:15,251 --> 00:54:19,143
o que eu acho que é uma coisa bastante comum.

512
00:54:19,167 --> 00:54:22,227
De qualquer forma, acabei tendo
para construir esses cemitérios

513
00:54:22,251 --> 00:54:26,518
onde eu teria que enterrar
todas as coisas que matei.

514
00:54:26,542 --> 00:54:28,893
Eu me senti mal por causa desses animais, hum,

515
00:54:28,917 --> 00:54:31,292
mas a culpa era meio clara.

516
00:54:34,209 --> 00:54:36,292
- Fiz alguma coisa errada?

517
00:54:39,667 --> 00:54:42,042
Se eu soubesse, você deveria me contar.

518
00:54:45,542 --> 00:54:47,167
- Não, não foi você.

519
00:54:49,626 --> 00:54:50,792
Você estava bem.

520
00:54:53,542 --> 00:54:57,727
É que tudo isso
a coisa é meio estúpida.

521
00:54:57,751 --> 00:55:02,751
Quer dizer, eu não sou uma puritana,
mas foder é meio idiota.

522
00:55:02,917 --> 00:55:07,792
Quer dizer, posso pegar ou largar.

523
00:55:08,751 --> 00:55:09,751
- Realmente?

524
00:55:12,042 --> 00:55:15,167
- Quer dizer, eu gosto de estar aqui com você,

525
00:55:16,917 --> 00:55:18,352
conversando, coisas assim,

526
00:55:20,792 --> 00:55:25,768
mas, sexo, é como,

527
00:55:25,792 --> 00:55:27,393
tomando banho, se eu
não precisava fazer isso,

528
00:55:27,417 --> 00:55:30,477
a vida seria um pouco mais agradável.

529
00:55:30,501 --> 00:55:33,477
- Então, foder é só
algo que você precisa fazer?

530
00:55:33,501 --> 00:55:36,518
É tipo, cagar?

531
00:55:36,542 --> 00:55:40,042
- Não, cagar é muito mais divertido.

532
00:55:41,001 --> 00:55:42,001
É mais,

533
00:55:43,542 --> 00:55:45,727
Marxista.

534
00:55:45,751 --> 00:55:47,602
Sexo é tipo,

535
00:55:47,626 --> 00:55:50,727
esperando por um aniversário,
você apenas espera e espera,

536
00:55:50,751 --> 00:55:52,852
e também passa
rapidamente,

537
00:55:52,876 --> 00:55:54,376
e você é realmente,

538
00:56:00,042 --> 00:56:03,477
foder é definitivamente superestimado,

539
00:56:03,501 --> 00:56:05,501
e cagando subestimado.

540
00:56:10,501 --> 00:56:14,501
Eu tenho que me vestir.

541
00:57:49,626 --> 00:57:51,917
Os dias passam como melaço.

542
00:59:09,167 --> 00:59:10,417
Vamos, querido.

543
00:59:50,167 --> 00:59:52,643
- Boa noite, como vocês estão aí?

544
00:59:52,667 --> 00:59:54,268
- M, você está na minha corda.

545
00:59:54,292 --> 00:59:55,269
Como vocês estão?

546
00:59:55,293 --> 00:59:57,518
Bem-vindo ao Café Kamu Review.

547
00:59:57,542 --> 00:59:59,352
Vamos conhecer alguns dos VIPs, M,

548
00:59:59,376 --> 01:00:01,143
que compõem nosso adorável público.

549
01:00:01,167 --> 01:00:02,727
VIP, que significa...

550
01:00:02,751 --> 01:00:04,727
- Vaginalmente em pessoas sintonizadas.

551
01:00:04,751 --> 01:00:05,603
- Isso mesmo.

552
01:00:05,627 --> 01:00:08,268
O tema do show desta noite
é: a arte imita a vida?

553
01:00:08,292 --> 01:00:09,602
A vida fode com a arte?

554
01:00:09,626 --> 01:00:10,768
Arte é uma merda?

555
01:00:10,792 --> 01:00:12,143
A merda fica presa no meu cu

556
01:00:12,167 --> 01:00:13,602
e me dar fortes dores?

557
01:00:13,626 --> 01:00:14,977
Cagar é melhor do que foder?

558
01:00:15,001 --> 01:00:16,542
- Ah, eu comi ele.

559
01:00:17,417 --> 01:00:21,518
- Olá meu querido, e o que
nome com o qual você foi abençoado?

560
01:00:21,542 --> 01:00:22,394
- Jenny.

561
01:00:22,418 --> 01:00:24,477
- Ah, eles subestimaram você, minha querida,

562
01:00:24,501 --> 01:00:27,768
você parece mais uma Vênus de Milo.

563
01:00:27,792 --> 01:00:29,643
Ela não, M, não é
parece uma Vênus para você?

564
01:00:29,667 --> 01:00:31,518
- Posso te contar a única
pergunta passando pela minha cabeça

565
01:00:31,542 --> 01:00:34,852
neste momento é de que cor
são os pelos pubianos dessa mulher?

566
01:00:34,876 --> 01:00:36,018
- A única maneira de conseguirmos
descubra isso, garota,

567
01:00:36,042 --> 01:00:39,227
é retirá-lo do seu
dentes.

568
01:01:42,042 --> 01:01:43,042
- Tchau, pessoal.

569
01:01:44,417 --> 01:01:45,417
- Até breve.

570
01:02:20,376 --> 01:02:21,376
- Então, de qualquer maneira,

571
01:02:22,376 --> 01:02:25,018
Eu criei um título
para minha tese de segundo ano.

572
01:02:25,042 --> 01:02:26,643
Eu acho que é muito bom.

573
01:02:26,667 --> 01:02:29,602
Canto o corpo dividido, dois pontos,

574
01:02:29,626 --> 01:02:33,876
desmembramento como universal
significante na música rock.

575
01:02:35,292 --> 01:02:38,268
Aqui está a tese, que a música rock prospera

576
01:02:38,292 --> 01:02:40,768
sobre o desmembramento do corpo humano.

577
01:02:40,792 --> 01:02:43,768
Sempre que você ouve uma música com
rock and roll em sua base,

578
01:02:43,792 --> 01:02:45,893
você está testemunhando um ato
de desmembramento ritual

579
01:02:45,917 --> 01:02:48,977
que antecede e
pressupõe a tragédia grega.

580
01:02:49,001 --> 01:02:51,393
Enraizado no desmembramento
do deus Dionísio,

581
01:02:51,417 --> 01:02:55,501
Eu estabeleci por Nietzsche
no nascimento da tragédia.

582
01:02:56,542 --> 01:02:58,893
Porque o desmembramento é
um significante universal...

583
01:03:09,292 --> 01:03:11,602
É surpreendente que exatamente 90 anos

584
01:03:11,626 --> 01:03:13,602
depois que Nietzsche escreveu "O Anticristo",

585
01:03:13,626 --> 01:03:17,143
em que a figura de Cristo
é confrontado com Dionísio,

586
01:03:17,167 --> 01:03:20,268
Johnny Rotten deveria anunciar,
“Eu sou o anticristo”,

587
01:03:20,292 --> 01:03:23,018
na música que é a
muito modelo de um ditirambo.

588
01:03:23,042 --> 01:03:27,417
Aqui, vou te mostrar.

589
01:03:34,292 --> 01:03:39,167
- Eles encontraram outro cadáver
no esgoto esta manhã.

590
01:03:40,792 --> 01:03:42,792
Eu li nos jornais.

591
01:03:43,751 --> 01:03:45,751
Este estava tão longe

592
01:03:47,292 --> 01:03:51,917
que eles não sabiam dizer se
tinha sido um homem ou uma mulher.

593
01:03:52,917 --> 01:03:57,292
Eles descobriram quando Mick e
Eu peguei todos aqueles ratos.

594
01:04:02,626 --> 01:04:05,393
- Quero ver algumas fotos
Eu roubei do trabalho ontem?

595
01:04:05,417 --> 01:04:06,417
- Claro.

596
01:04:19,251 --> 01:04:20,768
Estes são imundos.

597
01:04:20,792 --> 01:04:22,477
- Você está certo.

598
01:04:22,501 --> 01:04:24,143
Esse é o melhor lote até agora.

599
01:04:24,167 --> 01:04:25,518
Aposto que poderia vendê-los para uma revista foda

600
01:04:25,542 --> 01:04:27,876
e ganhar algum maldito dinheiro.

601
01:04:30,542 --> 01:04:32,542
- Você quer vê-los?

602
01:04:33,876 --> 01:04:34,876
- Não.

603
01:04:35,876 --> 01:04:37,417
Estou atrasado para a aula.

604
01:12:50,751 --> 01:12:52,459
Eu gosto de foder Mick.

605
01:12:55,584 --> 01:12:57,834
Eu nunca vou admitir isso para ele.

606
01:13:00,584 --> 01:13:05,435
Isso seria quase tão
ruim quanto dizer que eu o amava

607
01:13:05,459 --> 01:13:06,501
ou algo assim.

608
01:13:09,876 --> 01:13:12,459
Eu digo ao Mick que sexo é chato,

609
01:13:13,584 --> 01:13:16,126
mas na verdade é muito bom.

610
01:13:18,751 --> 01:13:21,501
É melhor quando estou em cima dele,

611
01:13:22,834 --> 01:13:25,560
minhas pernas montando nele,

612
01:13:25,584 --> 01:13:28,751
então estou subindo e descendo em seu pau.

613
01:13:30,626 --> 01:13:32,626
Eu venho nesta posição.

614
01:13:35,334 --> 01:13:39,501
Às vezes deitávamos juntos,
imóvel por minutos,

615
01:13:42,126 --> 01:13:45,251
o pau dele na minha boceta, eu em cima dele,

616
01:13:48,001 --> 01:13:52,709
e então eu vou me inclinar e
coloquei minha língua em seu mamilo.

617
01:13:55,334 --> 01:13:58,626
Isso me excita tanto quanto o excita.

618
01:14:02,126 --> 01:14:03,709
É como o paraíso.

619
01:14:27,084 --> 01:14:29,376
- A burguesia morrerá.

620
01:14:30,376 --> 01:14:33,459
Nosso objetivo é que os jovens mudem a vitalidade.

621
01:14:35,876 --> 01:14:38,477
Abaixo os valores estagnados da classe média

622
01:14:38,501 --> 01:14:42,977
que foram fodidos
nossas gargantas desde o tempo zero.

623
01:14:43,001 --> 01:14:45,810
Estamos sufocando,

624
01:14:45,834 --> 01:14:49,876
sobre os valores podres de
geração de nossos pais.

625
01:14:51,459 --> 01:14:54,477
Devemos nos purificar dessa sujeira.

626
01:14:54,501 --> 01:14:56,352
Devemos vomitar

627
01:14:56,376 --> 01:15:00,376
para nos libertarmos do
grilhões da mediocridade.

628
01:15:01,376 --> 01:15:04,185
- Certo, cara, certo.

629
01:15:04,209 --> 01:15:05,209
- Sim.

630
01:15:10,001 --> 01:15:11,001
- Por que?

631
01:15:12,334 --> 01:15:13,501
- Eu estava bêbado.

632
01:15:16,334 --> 01:15:18,810
- Você é tão estúpido.

633
01:15:18,834 --> 01:15:21,626
- Aqueles pirralhos chorões mereceram.

634
01:15:22,834 --> 01:15:24,727
- Você nem tem
uma boa razão para fazer isso.

635
01:15:24,751 --> 01:15:26,602
- Qual é, você viu alguma dessas merdas?

636
01:15:26,626 --> 01:15:29,477
Foi feio, eu estava fazendo um favor a eles.

637
01:15:29,501 --> 01:15:32,251
É como atirar em um cachorro doente.

638
01:15:33,251 --> 01:15:36,126
- Por que você teve que assinar seu nome?

639
01:15:41,751 --> 01:15:46,227
- Ha, então eu saio
como o grande cínico, hein?

640
01:15:46,251 --> 01:15:48,876
Eu odeio tudo e todos.

641
01:15:50,376 --> 01:15:54,852
Sério,

642
01:15:54,876 --> 01:15:57,352
como se metade deste filme tivesse sido filmado

643
01:15:57,376 --> 01:16:01,227
e acho que não tenho
reclamações reais, exceto

644
01:16:01,251 --> 01:16:03,501
o diretor é muito barato.

645
01:16:05,459 --> 01:16:10,459
Eu não estou sendo pago por merda nenhuma
e o café está sempre frio.

646
01:16:11,001 --> 01:16:13,084
Mas acho que não me importo.

647
01:16:15,959 --> 01:16:17,251
Quem sou eu realmente?

648
01:16:18,459 --> 01:16:23,376
Agora eu não posso dizer, isso seria
destruir a ilusão, você sabe.

649
01:16:25,251 --> 01:16:29,126
Mas uma coisa eu posso dizer
você sobre o meu verdadeiro eu,

650
01:16:31,876 --> 01:16:33,126
Eu odeio fumar.

651
01:16:36,126 --> 01:16:39,709
Eu tenho que fingir
gosto quando toco M.

652
01:16:41,334 --> 01:16:43,251
Agora isso é atuação real.

653
01:16:49,251 --> 01:16:51,001
- Você gosta de queijo?

654
01:16:52,376 --> 01:16:53,376
Eu amo isso.

655
01:16:57,334 --> 01:16:59,352
Você já realmente
pensei em suas ações

656
01:16:59,376 --> 01:17:02,126
e como eles afetam outras pessoas?

657
01:17:04,501 --> 01:17:06,727
É interessante.

658
01:17:06,751 --> 01:17:11,709
Você me lembra alguém que eu
sabe, alguém de quem sou muito próximo.

659
01:17:13,626 --> 01:17:15,626
Você me lembra meu filho.

660
01:17:17,376 --> 01:17:21,959
Ele tem 19 anos agora, mas eu me lembro
este incidente muito claramente.

661
01:17:23,459 --> 01:17:28,459
Ele tinha 14 anos, um verdadeiro delinquente,
tendo problemas na escola,

662
01:17:28,626 --> 01:17:32,102
andando com a turma errada.

663
01:17:32,126 --> 01:17:34,477
Cheguei em casa do trabalho um dia

664
01:17:34,501 --> 01:17:38,001
e o peguei com um garoto no banheiro.

665
01:17:40,876 --> 01:17:45,584
Meu pequeno príncipe com alguns
bandido adolescente, no meu banheiro.

666
01:17:47,876 --> 01:17:51,126
Você sabe o que eu tive que fazer com ele, M?

667
01:17:52,126 --> 01:17:54,727
Você pode imaginar o horror de voltar para casa

668
01:17:54,751 --> 01:17:58,810
e encontrar seu próprio filho no banheiro,

669
01:17:58,834 --> 01:18:01,334
fazendo sexo com algum estranho?

670
01:18:06,501 --> 01:18:09,227
Dizem que a puberdade é
o momento na vida de uma criança

671
01:18:09,251 --> 01:18:10,251
de porra.

672
01:18:11,917 --> 01:18:14,459
Brincando e fodendo.

673
01:18:17,376 --> 01:18:18,977
Existem aqueles de nós

674
01:18:19,001 --> 01:18:22,876
que pode fazer 15 anos
provação fora da puberdade.

675
01:18:28,126 --> 01:18:30,501
Felizmente, agi com sabedoria.

676
01:18:32,501 --> 01:18:36,584
Disciplinei meu filho depois
o incidente do banheiro.

677
01:18:38,334 --> 01:18:41,501
Você entende o que estou tentando dizer.

678
01:18:52,501 --> 01:18:55,459
Meu filho vai se casar na semana que vem.

679
01:18:57,001 --> 01:19:00,709
Você provavelmente sabe como
feliz por estar com isso.

680
01:19:09,876 --> 01:19:12,102
- Eles me expulsaram,

681
01:19:12,126 --> 01:19:14,876
mas não esperava nenhuma clemência.

682
01:19:24,126 --> 01:19:28,977
Você pode escolher entre três
posições básicas para ducha.

683
01:19:29,001 --> 01:19:33,810
A maioria das mulheres prefere ducha
enquanto está sentado no banheiro.

684
01:19:33,834 --> 01:19:35,185
Seja qual for o caminho que você escolher,

685
01:19:35,209 --> 01:19:40,209
lembre-se de que ducha higiênica é
mais fácil quando você está relaxado.

686
01:19:40,376 --> 01:19:44,876
Insira o bico em seu
vagina cerca de sete centímetros.

687
01:19:46,501 --> 01:19:49,685
Evite fechar os lábios da vagina

688
01:19:49,709 --> 01:19:51,876
e aperte a garrafa suavemente,

689
01:19:52,751 --> 01:19:57,751
deixando a solução irrigar
e limpe a vagina.

690
01:19:57,917 --> 01:20:02,001
A solução fluirá de volta
enquanto você usa a ducha.

691
01:20:03,751 --> 01:20:06,727
Douches vêm em três lindas fragrâncias

692
01:20:06,751 --> 01:20:10,751
para deixar você se sentindo
mais limpo e confiante.

693
01:20:12,876 --> 01:20:15,626
Tudo que toco vira merda.

694
01:20:18,834 --> 01:20:21,751
- Não seja tão duro consigo mesmo.

695
01:20:24,376 --> 01:20:26,935
- Até perdi meus sapatos novos.

696
01:20:26,959 --> 01:20:28,751
Eles simplesmente desapareceram.

697
01:20:30,834 --> 01:20:33,852
- Você sempre pode comprar outro par.

698
01:20:33,876 --> 01:20:34,876
- Sim.

699
01:20:36,126 --> 01:20:38,084
Consumir ou ser consumido.

700
01:20:39,334 --> 01:20:41,626
- O que você vai fazer?

701
01:20:43,709 --> 01:20:45,602
- Não sei.

702
01:20:45,626 --> 01:20:49,227
Estava pensando em ir para o litoral.

703
01:20:49,251 --> 01:20:51,852
- A costa é chata.

704
01:20:51,876 --> 01:20:54,334
- Sim, mas não me importo.

705
01:20:55,751 --> 01:20:57,626
Você tem cigarros?

706
01:21:02,001 --> 01:21:04,834
- Então, quando você vai embora?

707
01:21:08,084 --> 01:21:09,334
- Amanhã.

708
01:21:11,084 --> 01:21:13,126
Alguém destruiu meu carro.

709
01:21:14,626 --> 01:21:16,709
Eu tenho que pegar o trem.

710
01:21:21,876 --> 01:21:26,251
- Seus pais sabem que você foi expulso?

711
01:21:27,209 --> 01:21:28,876
- Bem, não, mas...

712
01:21:34,126 --> 01:21:35,876
- Que chatice.

713
01:21:38,584 --> 01:21:39,852
- Mick estava determinado

714
01:21:39,876 --> 01:21:42,685
para tornar minha última noite aqui divertida.

715
01:21:46,751 --> 01:21:49,727
Naquele momento, eu poderia
sinta a Terra apodrecendo.

716
01:21:49,751 --> 01:21:52,602
Eu podia me sentir apodrecendo.

717
01:21:52,626 --> 01:21:54,126
Mas eu não me importei.

718
01:22:00,876 --> 01:22:02,751
- Você é M, não é?

719
01:22:04,751 --> 01:22:06,060
- Sim.

720
01:22:06,084 --> 01:22:08,501
- Eu ouvi sobre o que você fez.

721
01:22:13,251 --> 01:22:14,876
Isso é realmente selvagem.

722
01:22:16,626 --> 01:22:18,560
- Sim, eu acho.

723
01:22:18,584 --> 01:22:21,126
- Todo mundo está falando sobre isso.

724
01:22:23,209 --> 01:22:25,709
Então eles te expulsaram, certo?

725
01:22:27,251 --> 01:22:28,251
- Sim.

726
01:22:31,876 --> 01:22:34,334
- Coo oo oo oo ooooooooool.

727
01:22:54,126 --> 01:22:56,626
- Godard, Truffaut, Renée,

728
01:23:00,126 --> 01:23:03,626
eles são apenas um bando de velhos peidos chatos.

729
01:23:05,251 --> 01:23:09,810
Estaríamos melhor se
seus filmes foram queimados

730
01:23:09,834 --> 01:23:12,876
e as cinzas lançadas no esgoto.

731
01:23:14,834 --> 01:23:18,834
A nova onda francesa foi
pouco mais que uma piada,

732
01:23:20,751 --> 01:23:22,834
uma piada sem piada,

733
01:23:24,376 --> 01:23:26,209
entregue por um idiota,

734
01:23:27,501 --> 01:23:30,727
reclamantes e chorões inúteis.

735
01:23:30,751 --> 01:23:33,376
Seus filmes eram completamente chatos,

736
01:23:34,501 --> 01:23:39,251
personagens fúteis atingindo
crise de meia-idade aos 17 anos.

737
01:23:42,501 --> 01:23:46,209
Godard, mestre do
erro de duas horas.

738
01:23:52,459 --> 01:23:54,501
Truffaut, que fedorento.

739
01:23:59,459 --> 01:24:02,709
Tão interessante quanto observar um vazamento no telhado.

740
01:24:06,876 --> 01:24:11,251
E Louie Malle, ele deveria
desistiram de fazer filmes

741
01:24:13,626 --> 01:24:15,834
e fui para o setor imobiliário.

742
01:24:19,251 --> 01:24:21,126
Filmes perfeitos para assistir

743
01:24:22,584 --> 01:24:25,751
enquanto cumpria pena de 20 anos de prisão.

744
01:25:50,626 --> 01:25:53,352
- Então, esta é a última noite que você estará com Mick?

745
01:25:53,376 --> 01:25:54,376
- Hummm.

746
01:25:57,251 --> 01:25:58,935
- Você vai transar com ele?

747
01:25:58,959 --> 01:26:00,209
- Provavelmente.

748
01:26:03,126 --> 01:26:05,227
- Isso é bom.

749
01:26:05,251 --> 01:26:06,251
Quero dizer,

750
01:26:07,251 --> 01:26:09,102
posso assistir?

751
01:26:09,126 --> 01:26:09,936
- O que?

752
01:26:09,960 --> 01:26:12,352
- Posso assistir você e Mick fazendo isso?

753
01:26:12,376 --> 01:26:13,376
- eu.

754
01:26:14,376 --> 01:26:16,852
- Por favor, ele nunca saberá.

755
01:26:16,876 --> 01:26:17,876
- Não.

756
01:26:19,501 --> 01:26:21,227
- Estarei no armário,
Ficarei bem quieto.

757
01:26:21,251 --> 01:26:22,251
- Não.

758
01:26:25,501 --> 01:26:29,602
- Vamos, eu prometo,
Não vou contar a ninguém.

759
01:26:29,626 --> 01:26:30,626
- Não.

760
01:29:51,209 --> 01:29:52,501
- Olá mãe?

761
01:29:53,376 --> 01:29:54,501
Sim, sou eu.

762
01:30:00,084 --> 01:30:02,001
Ah, está tudo bem.

763
01:30:04,459 --> 01:30:08,876
Não, não, eu só estava ligando
para ver como você e seu pai estão.

764
01:30:13,126 --> 01:30:18,084
Além disso, eu queria saber se você
poderia me enviar mais algum dinheiro.

765
01:30:19,959 --> 01:30:22,352
Não, não há nada de errado.

766
01:30:22,376 --> 01:30:27,352
Você sabe, para a escola
suprimentos e coisas assim?

767
01:30:27,376 --> 01:30:28,376
Ótimo.

768
01:30:30,126 --> 01:30:31,602
Obrigado mãe.

769
01:30:31,626 --> 01:30:32,876
Não, eu te amo.

770
01:31:06,376 --> 01:31:10,352
- Manhã nas mesmas ruas antigas.

771
01:31:10,376 --> 01:31:12,001
Nada mudou.

772
01:31:19,459 --> 01:31:23,126
Eu disse adeus ao Mick
e L na estação.

773
01:31:25,501 --> 01:31:27,126
Não foi muito triste.

774
01:31:31,959 --> 01:31:36,959
Dois dias depois de deixar o
universidade, Mick se matou.

775
01:31:37,459 --> 01:31:38,626
Ele usou uma arma,

776
01:31:39,751 --> 01:31:40,751
uma navalha,

777
01:31:41,876 --> 01:31:42,876
pílulas.

778
01:31:44,959 --> 01:31:49,477
Eu brinquei que Mick fez isso como
um gesto de seu amor por mim.

779
01:31:49,501 --> 01:31:53,376
Mick era esperto demais para
aquela coisa de Romeu Julieta.

780
01:31:55,209 --> 01:31:58,751
Eu acho que ele matou
ele mesmo para chamar a atenção.

781
01:31:59,876 --> 01:32:01,626
E de certa forma, ele fez.

782
01:32:05,834 --> 01:32:09,001
Eu realmente nunca descobri por que ele...

783
01:34:32,126 --> 01:34:33,103
- Espere, pare.

784
01:34:33,127 --> 01:34:34,852
- Três quatro!




